「転回」の読み方・画数・意味

読み

てんかい

画数

17画の苗字・名前
17画の地名

意味

物事の順序や方向が逆になること

語源や由来

「転回」の語源は、漢字の「転」(ころがる、方向を変える)と「回」(まわる、戻る)の組み合わせから成り立つ。中世日本語で「てんかい」と音読され、物事の方向や状態が変わる意味で使われ始めた。確かな文献記録は平安時代以降に確認される。

「転回」の例文と使い方

ビジネス
市場の需要が転回し、我が社の戦略を見直す必要が出てきた。
💡「転回」は大きな変化や逆転を表すため、重要な意思決定の文脈で使用すると効果的。ただし、軽微な変化には不適切。
日常会話
彼の態度が急に転回して、優しくなったんだよ。
💡個人の変化を表す際に使えるが、やや硬い表現。カジュアルな会話では「変わった」などと言い換えると自然。
ニュース
選挙情勢が転回し、野党候補が優勢となった。
💡政治・経済の大きな流れが変わる場合に適切。客観的事実を伝える文体で使うのが好ましい。
スポーツ
最終ラウンドで試合が転回し、逆転KO勝ちを収めた。
💡勝敗が劇的に変わった場面で使える。ただし、単なる得点の逆転とは区別して使用する。
📝「逆転」と似るが、「転回」はより大局的な変化を指す傾向がある。物理的な方向転換(例:車の転回)には「方向転換」を使う方が明確。

文脈別の「転回」の類義語・反対語

💼ビジネス・経済・戦略
類義語
  • 逆転:不利な状況から有利になること
  • 反転:方向や状況が反対になること
  • 転換:別の方向や状態に変わること
  • 逆転勝ち:劣勢から勝利を収めること
反対語
  • 維持:現状を保つこと
  • 継続:同じ状態が続くこと
  • 安定:変化が少ない状態
  • 順調:物事がうまく進むこと
🏥医療・健康
類義語
  • 逆転:病状が悪化から回復に向かうこと
  • 回復:健康状態が良くなること
  • 改善:状態が良くなること
  • 寛解:症状が一時的に軽減すること
反対語
  • 悪化:状態がさらに悪くなること
  • 進行:病気が進むこと
  • 慢性化:症状が長期間続くこと
  • 再発:病気が再び現れること
🏛️政治・外交・社会
類義語
  • 逆転:勢力や状況が反対になること
  • 反転:政策や方針が変わること
  • 転換:方向性が変わること
  • 革命:社会体制が大きく変わること
反対語
  • 維持:現状を保つこと
  • 継続:同じ状態が続くこと
  • 安定:変化が少ない状態
  • 保守:伝統や現状を守ること
スポーツ・競技
類義語
  • 逆転:劣勢から優勢になること
  • 反転:方向や流れが変わること
  • 巻き返し:劣勢から挽回すること
  • 逆転勝ち:劣勢から勝利を収めること
反対語
  • 維持:リードを保つこと
  • 継続:同じ状態が続くこと
  • 安定:変化が少ない状態
  • 順調:試合がうまく進むこと
💡「転回」は状況や流れが大きく変わることを指すため、文脈に応じて適切な類義語を選びましょう。特にスポーツやビジネスでは「逆転」がよく使われます。

各漢字の詳細

「転」
「回」

中国語発音

「転回」を中国語で発音:

ピンイン: zhuǎn huí

英語での意味: turn, spin, revolution, turn of events, rotary motion, shift, revolve

「転回」の英訳を追加

「転回」の意味をさらに詳しく(外部サイト)