「跼蹐」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
- 身を縮めて恐れる様子
語源や由来
「跼蹐」は、中国の古典『詩経』に由来する。「跼」は身を縮める、「蹐」は足を小さく踏み出す意で、合わせて「身を縮めて歩く」様子を表す。転じて、気兼ねして縮こまる意味となった。
「跼蹐」の例文と使い方
日常会話
彼は上司の前で跼蹐しながら話していた。
「跼蹐」は、緊張や恐れから身を縮める様子を表すため、フォーマルな場面や深刻な状況で使用するのが適切です。軽い緊張感を表す場合には不自然に感じられることがあるので注意しましょう。
文学作品
彼女は暗い部屋の中で跼蹐し、外の音に耳を傾けた。
文学作品では、登場人物の心理状態を深く描写する際に「跼蹐」を使うと効果的です。ただし、現代の日常的なシーンではあまり使われない表現なので、文体に合わせて使用しましょう。
ビジネス
新入社員は初めての会議で跼蹐しながら発表を行った。
ビジネスシーンでは、緊張感や不安を強調する場面で使えますが、過度に使うと堅苦しい印象を与える可能性があるため、適度に使用することが重要です。
「跼蹐」は、類語として「縮こまる」「おどおどする」などがありますが、より古風で文学的なニュアンスを持ちます。現代の日常会話ではあまり使われないため、使用する際は文脈に注意が必要です。
文脈別の「跼蹐」の類義語・反対語
日常会話・個人の決断
ビジネス・経済・戦略
「跼蹐」は主に恐怖や不安から身を縮める様子を表すため、状況に応じて類義語や反対語を使い分けることでより適切な表現が可能です。
各漢字の詳細
- 「跼」
- 「蹐」
中国語発音
「跼蹐」を中国語で発音：
英語での意味： fawn