「上火」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
体の上部に熱がこもる症状
語源や由来
「上火」の語源は不明。中国医学において、体内の熱が過剰になる状態を指す言葉として古くから用いられてきたが、その語源に関する確かな記録は存在しない。
「上火」の例文と使い方
医療・健康
最近ストレスが多く、喉の痛みや口内炎ができてしまった。医師からは「上火」の症状だと診断された。
「上火」は中医学の概念のため、西洋医学では炎症やストレス反応として説明されることが多い。相手の医学的知識に合わせて補足説明が必要。
日常会話
揚げ物を食べ過ぎたら舌にできものが…これってもしかして「上火」？
中国語圏の文化に詳しくない相手には「体の熱バランスが崩れた状態」などと平易に言い換えると伝わりやすい。
食品・薬品
このお茶は「上火」を抑える効果があるとパッケージに記載されている。
健康効果を謳う場合、根拠となるデータや認可の有無を確認する必要がある。日本では薬事法に抵触する可能性に注意。
「のぼせ」や「炎症」と似ているが、中医学特有の概念である点が異なる。日本語では主に中国語圏の健康情報や漢方関連文脈で使われる。
文脈別の「上火」の類義語・反対語
医療・健康
日常会話・個人の決断
「上火」は体の不調を表す場合と、感情の高ぶりを表す場合があるため、文脈に応じて適切な表現を選びましょう。
各漢字の詳細
中国語発音
「上火」を中国語で発音：