「賃料」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
家賃やレンタル料などの支払い金額
語源や由来
「賃料」は、中国語の「賃」と「料」が組み合わさった言葉。「賃」は借りる代金や報酬を意味し、「料」は費用や代金を表す。これらが合わさり、借りるための費用や報酬を指す言葉として「賃料」が成立した。
「賃料」の例文と使い方
不動産契約
賃料は毎月5日までに指定口座へ振り込んでください。
契約書では「賃料」と明確に記載し、支払期日・方法を併記する
ビジネスレポート
オフィス賃料の上昇が経費圧迫の主要因となっている。
「家賃」よりフォーマルな表現。データ提示時は坪単価など詳細を併記すると良い
大家との会話
「今月の賃料、少し延滞してしまい申し訳ありません」
口頭では「家賃」が自然な場合も。相手が法人の場合は「賃料」が適切
「家賃」は居住用、「賃料」は商業用にも使える点で差異あり。法律文書では「賃借料」と表記される場合もある
文脈別の「賃料」の類義語・反対語
ビジネス・経済・戦略
法律・契約
「賃料」は主に賃貸契約に関連する費用を指しますが、文脈に応じて「家賃」や「レンタル料」などより具体的な表現を使うことも適切です。
各漢字の詳細
中国語発音
「賃料」を中国語で発音：
英語での意味： rent