「譲与」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
権利や財産を他人に譲り渡すこと
語源や由来
「譲与」は、古代中国の漢字文化に由来する。「譲」は「ゆずる」を意味し、「与」は「あたえる」を意味する。この二つの漢字が組み合わさり、権利や財産などを他者に与える行為を表す言葉として成立した。具体的な語源の詳細は文献によって異なるが、基本的には漢字の意味に基づく構成である。
「譲与」の例文と使い方
ビジネス
会社は新規事業の権利を他社に譲与することで合意に達した。
ビジネス文書や契約書では、譲与の対象となる権利や財産を明確に記載することが重要です。
法律
遺産相続において、一部の財産が第三者に譲与されることがある。
法律文書では、譲与の条件や手続きを正確に記述し、法的な効力を確保する必要があります。
日常会話
祖父が大切にしていた本を私に譲与してくれた。
日常会話では、譲与の背景や感情を伝えることで、より深い意味合いを表現できます。
「譲与」は「贈与」と似ていますが、贈与は無償で行われるのに対し、譲与は有償または無償で行われる点が異なります。また、「譲渡」とも似ていますが、譲渡は主に物権の移転を指すのに対し、譲与は権利や財産全般の移転を指します。
文脈別の「譲与」の類義語・反対語
法律・契約
ビジネス・経済・戦略
「譲与」は法的な文脈でよく使われますが、ビジネスや政治の文脈では「移管」や「移譲」など、より適切な表現を選ぶと良いでしょう。
各漢字の詳細
- 「譲」
- 「与」
中国語発音
「譲与」を中国語で発音：