「施与」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
他人に物や金銭を与えること
語源や由来
「施与」の語源は、古代中国の漢語に由来する。「施」は「ほどこす（与える）」、「与」は「あたえる」を意味し、両字とも贈与・供与の行為を表す。仏教用語として「施しを与える（布施）」の概念と結びつき、中世以降に日本で定着した。『日本書紀』や『万葉集』にも同形の語が確認されるが、現代的な用法は近世以降に確立したとされる。
「施与」の例文と使い方
ビジネス
彼は慈善団体に多額の寄付を施与し、社会貢献に努めている。
ビジネスシーンでは、施与は特に慈善活動や社会貢献に関連して使用されることが多い。相手の立場や状況を考慮して使用することが重要。
日常会話
彼女は困っている人にいつも食べ物を施与している。
日常会話では、施与は親切心や助け合いの精神を表す際に使われる。相手の気持ちを尊重し、感謝の気持ちを伝えることが大切。
ニュース
政府は災害被災者に対して緊急支援物資を施与することを決定した。
ニュースでは、施与は公的な支援や援助を表す際に使用される。客観的かつ正確な情報を伝えることが求められる。
施与は、与える側が上から目線でないように注意が必要。類語として「寄付」「支援」などがあるが、施与はより直接的な援助を意味する。
文脈別の「施与」の類義語・反対語
ビジネス・経済・戦略
医療・健康
「施与」はややフォーマルな表現なので、状況に応じてよりカジュアルな類義語を使い分けると良いでしょう。
各漢字の詳細
- 「施」
- 「与」
中国語発音
「施与」を中国語で発音：
英語での意味： subsidization, give