「謹厚」の読み方・画数・意味

読み

きんこう

画数

26画の苗字・名前
26画の地名

意味

慎み深くて誠実で厚い

語源や由来

「謹厚」は、中国の古典に由来する言葉で、「謹」は慎み深いこと、「厚」は人情が厚いことを意味する。『論語』や『孟子』などの儒家の経典で、人格の理想像として用いられ、後に日本にも伝わり、慎み深く誠実な人柄を表す言葉として定着した。

「謹厚」の例文と使い方

ビジネス
彼は謹厚な人柄で、取引先からの信頼が厚い。
💡ビジネスシーンでは、誠実さや信頼性を強調する際に使用すると効果的。ただし、やや古風な表現なので、フォーマルな場面に限定する。
日常会話
祖父は謹厚な性格で、近所の人たちから慕われている。
💡日常会話では、年配の方や伝統的な価値観を持つ人を形容する際に使う。若い世代には伝わりにくい可能性があるので、説明を加えると良い。
ニュース
謹厚な政治家として知られるA氏が、新たな政策を発表した。
💡ニュースや記事では、人物評として使われることが多い。客観的な事実に基づいて使用しないと、主観的と受け取られる可能性がある。
文学
彼の謹厚な振る舞いは、この小説の主人公の重要な特徴となっている。
💡文学作品では、人物の性格描写に使うと効果的。ただし、現代の作品ではやや古風に響く可能性があるため、時代設定に注意する。
📝「謹厚」は「慎み深く誠実」という意味で、類語の「誠実」よりもさらに「控えめで奥ゆかしい」ニュアンスが強い。現代ではやや格式ばった表現なので、使用する場面を選ぶ必要がある。

文脈別の「謹厚」の類義語・反対語

💼ビジネス・経済・戦略
類義語
  • 誠実:正直で信頼できること
  • 慎重:注意深く行動すること
  • 信頼厚い:信頼が厚いこと
  • 堅実:確実で安定していること
反対語
  • 軽率:考えなしに行動すること
  • 不誠実:誠意が欠けていること
  • 無謀:危険を顧みないこと
  • 軽薄:考えが浅く軽々しいこと
💬日常会話・個人の決断
類義語
  • 真面目:しっかりしていること
  • 律儀:義理堅いこと
  • 実直:正直でまじめなこと
  • 温厚:穏やかで優しいこと
反対語
🏛️政治・外交・社会
類義語
  • 公正:公平で正しいこと
  • 信義:約束を守る誠実さ
  • 高潔:清廉で私心がないこと
  • 寛容:心が広く受け入れること
反対語
  • 不正:正しくないこと
  • 背信:信義に反すること
  • 腐敗:道徳的に堕落していること
  • 偏狭:心が狭く排他的なこと
💡「謹厚」は人格や態度を褒める際に使われる表現ですが、やや硬い印象を与えるため、場面に応じて適切な類義語を使い分けましょう。

各漢字の詳細

「謹」
「厚」

中国語発音

「謹厚」を中国語で発音:

ピンイン: jǐn hòu

英語での意味: gracious

「謹厚」の英訳を追加

「謹厚」の意味をさらに詳しく(外部サイト)