「分厚」の読み方・画数・意味

読み

ぶあつ

画数

13画の苗字・名前
13画の地名

意味

厚みが大きいこと

語源や由来

「分厚」の語源は不明。「分」と「厚」の組み合わせから、厚みがはっきり分かる様子を表したと推測されるが、確かな文献や記録は確認できない。漢字の意味から連想された造語の可能性もあるが、正確な由来は不詳。

「分厚」の例文と使い方

日常会話
この本は分厚いから読み応えがありそうだ。
💡物理的な厚さを強調する場合に使用。比喩的な厚みには不自然
ビジネス
分厚い契約書に目を通す必要がある。
💡書類のボリュームを表現する際、ネガティブなニュアンスにならないよう注意
料理
分厚いステーキを焼く時は火加減が難しい。
💡食材のカット形状を説明する専門用語として定着
ファッション
冬用の分厚いコートを購入した。
💡生地の厚みと保温性を同時に表現できる便利な表現
📝「厚い」との違いは視覚的なボリューム感の強調。類語「極厚」はより極端な厚さを示す

文脈別の「分厚」の類義語・反対語

💬日常会話・個人の決断
類義語
反対語
💻技術・IT
類義語
反対語
  • 低密度:密度が低いこと
  • 脆弱:もろくて壊れやすいこと
  • 薄型:厚みが少ないこと
🎨芸術・文化
類義語
  • 豪華:贅沢で立派なこと
  • 重厚:重くて厚い感じ
  • 豊富:量や内容が多いこと
反対語
  • 簡素:質素で飾り気がないこと
  • 軽薄:軽くて薄い感じ
  • 貧弱:量や内容が少ないこと
💡「分厚」は物理的な厚さだけでなく、内容の充実さを表す場合にも使われることがあります。文脈に応じて適切な表現を選びましょう。

各漢字の詳細

「分」
「厚」

中国語発音

「分厚」を中国語で発音:

ピンイン: fēn hòu

英語での意味: thick

「分厚」の英訳を追加

「分厚」の意味をさらに詳しく(外部サイト)