「談判」の読み方・画数・意味

読み

だんぱん

画数

22画の苗字・名前
22画の地名

意味

話し合いで問題を解決すること

語源や由来

「談判」は中国語に由来し、「談」は話し合う、「判」は判断・決定を意味する。江戸時代に日本へ伝わり、話し合いで物事を決める意味で使われるようになった。

「談判」の例文と使い方

ビジネス
両社は新たな契約条件について交渉を続けている。
💡ビジネス交渉では、双方の利益を考慮し、Win-Winの関係を築くことが重要です。
日常会話
子供たちがおもちゃの取り合いをしているので、話し合いで解決させよう。
💡日常会話での交渉は、感情的にならず、冷静に話し合うことがポイントです。
ニュース
政府と労働組合の間で賃金交渉が行われた。
💡ニュースでの交渉は、事実を正確に伝えることが重要です。
国際関係
両国は国境問題について交渉を開始した。
💡国際交渉では、文化や習慣の違いを理解し、尊重することが大切です。
📝「交渉」は「談判」と似た意味を持つが、「談判」はよりフォーマルな場面で使用されることが多い。また、「交渉」はビジネスや政治など幅広い場面で使われる。

文脈別の「談判」の類義語・反対語

💼ビジネス・経済・戦略
類義語
  • 交渉:利害を調整し合意を目指す
  • 協議:関係者が話し合いを行う
  • 折衝:双方の意見を取り持つ
  • 調整:意見の違いをまとめる
反対語
  • 対立:意見が衝突し合意できない
  • 拒絶:提案を断ること
  • 強行:相手の意見を無視して進める
  • 無視:話し合いをしない
🏛️政治・外交・社会
類義語
  • 会談:重要な問題について話し合う
  • 対話:立場の異なる者同士が話し合う
  • 調停:第三者が仲介する
  • 和解:争いを終わらせる合意
反対語
  • 紛争:意見の違いが解決できず対立する
  • 戦争:武力を用いて解決を図る
  • 断絶:関係を完全に切る
  • 拒否:提案を受け入れない
⚖️法律・契約
類義語
  • 和解:争いを終わらせる合意
  • 調停:第三者が仲介する
  • 仲裁:第三者が解決案を提示する
  • 妥協:双方が譲歩して合意する
反対語
  • 訴訟:裁判で解決を図る
  • 対立:意見が衝突し合意できない
  • 拒絶:提案を断ること
  • 強行:相手の意見を無視して進める
💡「談判」はフォーマルな場面で使われることが多いため、状況に応じて類義語を使い分けると良いでしょう。

各漢字の詳細

「談」
「判」

中国語発音

「談判」を中国語で発音:

ピンイン: tán pàn

英語での意味: negociate, bargain

「談判」の英訳を追加

「談判」の意味をさらに詳しく(外部サイト)