「評釈」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
批評と解釈を加えること
語源や由来
「評釈」は、中国古典文学における注釈の一種で、特に詩文の解釈や批評を指す。語源は中国の漢字文化に由来し、「評」は評価・批評、「釈」は解釈・説明を意味する。この語は日本にも伝わり、文学研究や注釈書のタイトルとして使用されるようになった。
「評釈」の例文と使い方
学術
この論文では、古典文学の評釈を詳細に行い、新しい解釈を提示している。
学術的な文脈では、評釈は批評と解釈を組み合わせた深い分析を指すため、慎重に使用する。
ビジネス
プロジェクトの進捗報告書に対して、上司が詳細な評釈を加えた。
ビジネス文書での評釈は、建設的なフィードバックを提供するために使用されることが多い。
日常会話
友達の書いた詩に対して、軽い評釈を加えた。
日常会話では、評釈は比較的軽い批評や感想を指すことが多いので、相手の気持ちを考慮して使用する。
評釈は、批評と解釈を組み合わせた言葉で、単なる批評や解釈よりも深い分析を意味する。類語として「批評」や「解釈」があるが、これらは単独で使用されることが多い。
文脈別の「評釈」の類義語・反対語
学術・研究
芸術・文化
「評釈」は深い理解と批評を伴うため、文脈によっては専門的なニュアンスを含む場合があります。適切な場面で使い分けましょう。
各漢字の詳細
- 「評」
- 「釈」
中国語発音
「評釈」を中国語で発音：
英語での意味： interpret, commentary