「訴訟」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
裁判所に訴えて争うこと
語源や由来
「訴訟」の語源は古代中国の法律用語に由来する。「訴」は「うったえる」、「訟」は「争う」を意味し、両字を組み合わせて「裁判で争うこと」を表す。『説文解字』では「訴」は告発、「訟」は公的な争いと解釈されている。日本には律令制とともに伝来し、法的紛争を指す語として定着した。
「訴訟」の例文と使い方
ビジネス
契約違反があったため、取引先に対して訴訟を提起することを検討しています。
訴訟は時間と費用がかかるため、事前に和解交渉を試みることが望ましい。
ニュース
大手企業が特許権侵害で訴訟を起こされ、賠償金支払いを命じられた。
ニュースでは訴訟の背景や社会的影響に焦点を当てた表現が適切。
日常会話
大家さんと賃料のことで揉めて、訴訟まで発展するかも…と弁護士に相談したよ。
日常会話では「裁判になる」など平易な表現と併用すると伝わりやすい。
法律文書
原告は本訴訟において、被告に対し損害賠償請求を求める。
法律文書では「提起する」「係属中」など専門用語を正確に使用する。
「訴訟」は法的強制力を持つ手続きを指し、単なる「争い」とは異なる。類語「仲裁」「調停」は非訟手続き。
文脈別の「訴訟」の類義語・反対語
法律・契約
ビジネス・経済・戦略
「訴訟」は法的な争いを表す言葉ですが、文脈によっては「和解」や「交渉」といった代替手段を検討することが望ましい場合もあります。
「訴訟」を含む著名人の名字、名前や地名の読み方
各漢字の詳細
- 「訴」
- 「訟」
中国語発音
「訴訟」を中国語で発音：
英語での意味： action at law, causa, litigation, suit