「親昵」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
親しく打ち解けること
語源や由来
「親昵」の語源は中国古典に由来する。「親」は近づく意、「昵」は『説文解字』で「日近う」と解され、ともに密接さを表す。『左伝』隠公元年には「昵」単独で親密を意味する例があり、後世に複合語化した。漢籍では「昵」を「暱」と書く場合もあり、同義で用いられた。
「親昵」の例文と使い方
日常会話
彼とは長年の友人で、とても親昵な関係だ。
親しい友人や家族との関係を表現する際に使用する。ただし、フォーマルな場面では避けた方が良い。
ビジネス
取引先との親昵な関係を築くことが、ビジネスの成功につながる。
ビジネスシーンでは、信頼関係を築くための重要な要素として使われるが、過度な親しさは避けるべき。
文学
彼女の小説には、登場人物たちの親昵なやり取りが描かれている。
文学的な表現として、人物間の深い関係を描写する際に効果的。
「親昵」は「親密」と似ているが、より個人的で深い関係を強調するニュアンスがある。
文脈別の「親昵」の類義語・反対語
日常会話・個人の決断
ビジネス・経済・戦略
「親昵」はややフォーマルな印象を与えるため、場面に応じて「親密」や「仲良し」などより日常的な表現を使うことも検討しましょう。
各漢字の詳細
- 「親」
- 「昵」
中国語発音
「親昵」を中国語で発音：