「親分」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
組織やグループのリーダー的存在
語源や由来
「親分」の語源は、江戸時代に「親のように目上の人」を意味する「親方（おやかた）」が変化したものとされる。特に博徒や侠客の世界でリーダーを指す言葉として広まった。
「親分」の例文と使い方
ヤクザや犯罪組織
彼はその組織の親分として、強い影響力を持っている。
この文脈では、非公式なリーダーやボスを指すため、フォーマルな場では使用を避けるべきです。
ビジネス
彼はプロジェクトの親分として、チームを率いている。
ビジネスシーンでは、リーダーやマネージャーを指す比喩的な表現として使われますが、フォーマルな文書では適切な肩書きを使用する方が良いです。
日常会話
あの人は町内会の親分みたいな存在だ。
日常会話では、コミュニティやグループの中心人物を指す際に使われますが、軽いニュアンスで使われることが多いです。
「親分」はリーダーやボスを指す言葉ですが、特にヤクザや犯罪組織のリーダーを指す際に使われることが多いため、文脈に応じて注意が必要です。類語として「ボス」「リーダー」「マネージャー」などがありますが、それぞれのニュアンスや使用場面が異なるため、適切に使い分けることが重要です。
文脈別の「親分」の類義語・反対語
ビジネス・経済・戦略
「親分」はやや古風な表現であり、現代のビジネスシーンでは「リーダー」や「ボス」などの表現が適切な場合が多いです。
各漢字の詳細
中国語発音
「親分」を中国語で発音：
英語での意味： hirer, boss, chieftain, bigwig, oyabun, political boss