「補遺」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
不足を補うために追加すること
語源や由来
「補遺」は、中国語に由来する語で、「補う」と「遺す」の組み合わせ。既存の書物や記録に不足する部分を補い、追加することを意味する。古代中国の文献整理や編纂において用いられた言葉で、後に日本にも伝わり、同様の意味で使用されるようになった。
「補遺」の例文と使い方
学術・研究
この論文には重要なデータが抜けていたため、補遺として追加資料を提出した。
学術的な文書で使用する場合、正式な補遺の形式（番号付けや出典明記）を遵守すること。
出版・編集
初版発行後に判明した誤植を、書籍の補遺ページにまとめて掲載する。
読者が参照しやすいよう、索引や目次に補遺の存在を明示するのが望ましい。
法律・契約
契約条項の不備を補うため、補遺契約書を作成し双方が署名した。
原本と同等の法的効力を持つため、署名・押印の手続きを厳密に行う必要がある。
「補足」や「追加」よりもフォーマルなニュアンス。特に公文書や正式な文書で用いられる。類語「付録」は独立した資料、「補遺」は不足分の追記という違いがある。
文脈別の「補遺」の類義語・反対語
法律・契約
「補遺」は正式な文書や学術的な場面で使われることが多いため、カジュアルな会話では「追記」や「補足」などの表現が適切です。
各漢字の詳細
中国語発音
「補遺」を中国語で発音：
英語での意味： supplement, appendix