「補箋」の読み方・画数・意味

読み

ほせん

画数

26画の苗字・名前
26画の地名

意味

書き漏らしを補うための注釈

「補箋」の例文と使い方

学術・研究
この古典文献には後世の学者による補箋が多く付けられており、原本の理解を深めるのに役立っている。
💡学術的な文脈で使用する場合、補箋が誰によって行われたか(個人・学派など)を明記すると信頼性が高まります。
出版・編集
編集部では初版の誤記を修正し、不足情報を補箋として巻末に追加した改訂版を発行した。
💡商業出版で使用する場合、補箋部分が原本と明確に区別できるよう体裁(字体・括弧等)を統一すべきです。
法律文書
契約書の補箋条項により、双方の合意があれば書面による追加条項を付すことが認められている。
💡法的文書では補箋の効力範囲(原本の一部とみなすか否か)を明文化する必要があります。
📝「補注」「追記」と異なり、補箋は特に文献・書物の文脈で用いられる格式ばった表現。現代語では「注記」「補足説明」と言い換える場合も。

文脈別の「補箋」の類義語・反対語

📖学術・研究
類義語
  • 注釈:本文に補足説明を加えること
  • 補注:不足を補うための説明
  • 校訂:誤りを修正し補足すること
  • 解説:内容を詳しく説明すること
反対語
⚖️法律・契約
類義語
反対語
🎨芸術・文化
類義語
  • 解題:作品の背景や内容を解説
  • 評釈:作品を批評的に解説
  • 注記:作品に関する補足説明
  • 解説文:作品理解を助ける文章
反対語
💡「補箋」は専門的な文脈で使われることが多いため、対象読者に合わせて「注釈」や「補注」などより一般的な表現を使うと親切です。

各漢字の詳細

「補」
「箋」

中国語発音

「補箋」を中国語で発音:

ピンイン: bǔ jiān

「補箋」の意味をさらに詳しく(外部サイト)