「行路」の読み方・画数・意味

読み

こうろ

画数

19画の苗字・名前
19画の地名

意味

人が通る道

語源や由来

「行路」の語源は、古代中国語の「行」(歩く、進む)と「路」(道)の組み合わせに由来する。日本語では「道を行くこと」「人生の道程」を意味するようになった。漢字の意味そのままに「歩む道」を表す語。

「行路」の例文と使い方

日常会話
この辺りの行路は夜になると暗くて危ないので気をつけてください。
💡「行路」は日常会話ではやや硬い表現なので、親しい間柄では「道」や「通り」を使う方が自然です。
文学
彼の人生の行路は決して平坦ではなかったが、その経験が彼を強くした。
💡「行路」は比喩的に人生の道筋を表す際にも使われます。文学的な表現として適していますが、日常会話では避けた方が無難です。
ニュース
台風の影響で、一部地域の行路が通行止めになっています。
💡ニュースでは「行路」よりも「道路」や「通り」が一般的ですが、特定の文脈で使われることもあります。
📝「行路」は「道」や「通り」よりもやや硬い表現で、特定の文脈や比喩的な意味で使われることが多いです。類語との違いを意識して使用しましょう。

各漢字の詳細

「行」
「路」

中国語発音

「行路」を中国語で発音:

ピンイン: xíng lù

英語での意味: road, path, trend

「行路」の英訳を追加

「行路」の意味をさらに詳しく(外部サイト)