「坦路」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
平らで広い道
「坦路」の例文と使い方
ビジネス
この新規プロジェクトは当初は坦路を進むと思われたが、予期せぬ障害が発生した。
「坦路」は比喩的に使われることが多く、実際の平坦な道ではなく物事が順調に進む状況を指す。ビジネス文書ではやや文学的表現になるため、報告書よりプレゼンやスピーチ向き。
旅行ガイド
山頂への道は坦路が続き、初心者でも安心して登れるコースです。
物理的な平坦な道を説明する際に使用。『平坦な道』より詩的なニュアンスを出せるが、観光パンフレットではルビを振ると親切。
自己啓発
人生が坦路ばかりではないからこそ、困難の先に成長がある。
対比表現（「坦路」vs「困難な道」）で使うと効果的。ただし若年層には「順調な時期」などの言い換えも検討。
「平坦な道」とほぼ同義だが、文学的・改まった響きがある。四字熟語『平坦大道（へいたんだいどう）』の略語として使われるケースにも注意。
文脈別の「坦路」の類義語・反対語
日常会話・個人の決断
ビジネス・経済・戦略
「坦路」は比喩的に使われることも多いため、文脈に応じて具体的な表現を使い分けると効果的です。
各漢字の詳細
- 「坦」
- 「路」
中国語発音
「坦路」を中国語で発音：