「落籍」の読み方・画数・意味

読み

うけだらくせき

画数

32画の苗字・名前
32画の地名

意味

芸妓や遊女の身分を解放すること

語源や由来

「落籍」の語源・由来は、中国唐代の戸籍制度に遡る。当時、戸籍に登録された者が死亡や移住により除籍されることを「落籍」と呼んだ。これが転じて、現代では特定の組織や団体から離れることを意味するようになった。

「落籍」の例文と使い方

歴史・文化
江戸時代、遊女が落籍するには多額の金が必要だった。
💡歴史的文脈で使用する際は、当時の社会制度や金銭的負担について説明を加えると理解が深まります。
小説・ドラマ
主人公は愛する芸妓を落籍させるため、必死に働いた。
💡感情的な文脈で使う場合、身分解放の持つ劇的な意味合いを強調すると効果的です。
学術研究
本研究では、遊郭における落籍の実態を史料から分析する。
💡学術的に使用する場合は、具体的な史料や統計データを提示する必要があります。
📝「身請け」と似ていますが、「落籍」はより公式な手続きを含む場合が多い。現代ではほぼ死語であり、歴史的コンテキスト以外での使用は稀です。

文脈別の「落籍」の類義語・反対語

🎨芸術・文化
類義語
  • 解放:束縛から自由にすること
  • 身分離脱:特定の身分から抜け出すこと
  • 自由化:制約をなくすこと
  • 独立:他からの支配を脱すること
反対語
  • 拘束:自由を制限すること
  • 縛り:行動を制約すること
  • 従属:他に従うこと
  • 隷属:他に服従すること
⚖️法律・契約
類義語
  • 解除:契約などを取り消すこと
  • 解約:契約を終了すること
  • 解雇:雇用契約を終了すること
  • 解放:束縛から自由にすること
反対語
  • 拘束:自由を制限すること
  • 契約:法的な約束を結ぶこと
  • 雇用:労働契約を結ぶこと
  • 従属:他に従うこと
🏛️政治・外交・社会
類義語
  • 解放:束縛から自由にすること
  • 自由化:制約をなくすこと
  • 独立:他からの支配を脱すること
  • 自立:他に頼らず独立すること
反対語
  • 拘束:自由を制限すること
  • 従属:他に従うこと
  • 隷属:他に服従すること
  • 制約:行動を制限すること
💡「落籍」は特定の文脈で使われる言葉なので、一般的な解放や自由化と使い分けることが重要です。

各漢字の詳細

「落」
「籍」

中国語発音

「落籍」を中国語で発音:

ピンイン: luò jí

「落籍」の意味をさらに詳しく(外部サイト)