「芥箱」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
ごみを入れる箱
「芥箱」の例文と使い方
日常会話
部屋の隅に芥箱を置いて、ごみを捨てやすくした。
「芥箱」はやや古風な表現で、現代では「ごみ箱」や「くずかご」が一般的。フォーマルな場面では避ける方が無難。
文学・文語
芥箱に捨てられた手紙が、彼女の思い出を静かに閉じ込めていた。
文学的な表現や古風な雰囲気を出す際に使用すると効果的。日常会話ではあまり使われない。
歴史・文化
江戸時代の町並みには、各戸に芥箱が置かれていたという記録が残っている。
歴史的な文脈や文化に関する説明に適している。現代の状況を説明する際には「ごみ箱」を使う方が適切。
「芥箱」は「ごみ箱」や「くずかご」とほぼ同義だが、より古風で文学的なニュアンスを持つ。現代の日常会話では「ごみ箱」が一般的。
各漢字の詳細
- 「芥」
- 「箱」
中国語発音
「芥箱」を中国語で発音：
英語での意味： trash can