「塵埃箱」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
塵や埃を入れる箱
「塵埃箱」の例文と使い方
日常会話
掃除機の塵埃箱がいっぱいになったので、捨てておいてね。
「ごみ箱」より専門的な印象を与えるため、家庭内では「ごみ箱」や「ダストボックス」と言い換えると自然な場合がある。
製品説明
当社の空気清浄機は、大容量の塵埃箱を搭載しており、頻繁な交換が不要です。
技術的な正確さが求められる場面では「ダストコンテナ」や「集塵ボックス」と併記すると親切。
工業現場
作業終了後は必ず塵埃箱を空にし、粉塵爆発のリスクを軽減してください。
安全マニュアルなどでは「集塵装置」などより具体的な用語を使うことが望ましい場合もある。
「塵埃（じんあい）」は「ほこり」の改まった表現。家庭用製品では「ダストボックス」、工業用では「集塵機」などと言い換えられることが多い。
文脈別の「塵埃箱」の類義語・反対語
日常会話・個人の決断
技術・IT
「塵埃箱」は物理的なごみ箱としての用途だけでなく、比喩的に「不要なものを集める場所」という意味でも使えます。文脈に応じて適切な類義語を選択しましょう。
各漢字の詳細
- 「塵」
- 「埃」
- 「箱」
中国語発音
「塵埃箱」を中国語で発音：