「胸臆」の読み方・画数・意味

読み

きょうおく

画数

27画の苗字・名前
27画の地名

意味

心の中の考えや意見

語源や由来

「胸臆」は、「胸」と「臆(おく)」からなる語。「胸」は心の所在を表し、「臆」は「臆する」などで使われるように「心の内」を意味する。合わせて「心の奥底」を表す語となった。漢語由来の表現。

「胸臆」の例文と使い方

日常会話
彼はいつも胸臆を隠さず、率直に意見を述べる。
💡「胸臆」はややフォーマルな表現なので、親しい間柄では「本音」や「考え」など、よりカジュアルな言葉を使うと自然です。
ビジネス
会議で胸臆を述べることで、プロジェクトの方向性が明確になった。
💡ビジネスシーンでは「胸臆」を使うことで、自分の考えをしっかりと伝えている印象を与えることができますが、相手によっては堅苦しく感じられる場合もあるので注意が必要です。
文学
彼の詩には、胸臆がそのまま表現されているような深みがある。
💡文学的な文脈では「胸臆」を使うことで、作者の内面的な感情や思考を強調することができます。ただし、現代的な作品ではあまり使われない表現なので、時代背景を考慮することが重要です。
📝「胸臆」は「心の中の考えや意見」を表す言葉で、類語として「本音」「考え」「意見」などがあります。ただし、「胸臆」はやや古風でフォーマルなニュアンスがあるため、使用する場面に応じて適切な言葉を選ぶことが大切です。

文脈別の「胸臆」の類義語・反対語

💼ビジネス・経済・戦略
類義語
反対語
  • 公言:公に表明すること
  • 表明:意見をはっきり示す
  • 開示:情報を公開すること
🏛️政治・外交・社会
類義語
反対語
💬日常会話・個人の決断
類義語
反対語
  • 口外:秘密を話すこと
  • 告白:気持ちを打ち明ける
  • 表明:意見をはっきり言う
💡「胸臆」はやや硬い表現なので、場面に応じて「本心」「腹案」などより平易な表現を使うと伝わりやすくなります。

各漢字の詳細

「胸」
「臆」

中国語発音

「胸臆」を中国語で発音:

ピンイン: xiōng yì

英語での意味: heart

「胸臆」の英訳を追加

「胸臆」の意味をさらに詳しく(外部サイト)