「胡同」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
狭い路地や小道
語源や由来
「胡同」の語源は不明。一説ではモンゴル語の「hottog」（井戸）に由来するとされるが、確証はない。中国語での使用は元代以降に広まったが、正確な由来は未解明。
「胡同」の例文と使い方
旅行ガイド
北京の胡同を散策すると、伝統的な四合院の風景が見られます。
観光地としての胡同を説明する際は、歴史的背景を簡潔に添えると理解が深まります
都市計画
胡同のような狭い路地網は防災面での課題を抱えています。
専門的な議論では「路地」ではなく「胡同」と中国語原語で表現するのが適切
文化交流
胡同文化を守るため、地元住民による保存活動が行われています。
文化遺産としての文脈では「路地」より「胡同」と表記すべき
「胡同」は中国語由来の外来語で、日本語では主に中国関連の文脈で使用されます。類語の「路地」と区別する必要があります。
各漢字の詳細
- 「胡」
- 「同」
中国語発音
「胡同」を中国語で発音：