「翫弄」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
軽くからかうこと
語源や由来
「翫弄」の語源は、中国古典に由来する。「翫」は「たしなむ」「楽しむ」意、「弄」は「もてあそぶ」「いじる」意で、合わせて「物事を深く味わい、楽しみながら扱う」ことを表す。後に「軽んじる」「侮る」意味も派生した。
「翫弄」の例文と使い方
日常会話
彼はよく友達を翫弄して、みんなを笑わせる。
軽いからかいの意味で使うため、相手が不快に感じないよう注意が必要。
ビジネス
上司が部下を翫弄するような態度は、職場の雰囲気を悪くする。
ビジネスシーンでは、相手を尊重する態度が重要であり、翫弄するような言動は避けるべき。
ニュース
政治家が記者の質問を翫弄するような態度が批判を浴びた。
公共の場での発言や態度は慎重に行うべきであり、翫弄するような言動は信頼を失う原因となる。
「翫弄」は「軽くからかう」という意味で、相手を笑わせる目的で使われることが多いが、場合によっては不快感を与える可能性があるため、使用には注意が必要。類語には「からかう」「揶揄する」などがあるが、「翫弄」はより軽いニュアンスを含む。
文脈別の「翫弄」の類義語・反対語
日常会話・個人の決断
芸術・文化
「翫弄」は相手を軽くからかう意味合いが強いため、状況によっては不適切と受け取られる場合があるので注意しましょう。
各漢字の詳細
- 「翫」
- 部首：羽 はね
- 「翫」の読み方
- 「翫」の書き方・書き順
- 「弄」
中国語発音
「翫弄」を中国語で発音：