「緩和」の読み方・画数・意味

読み

かんわ

画数

23画の苗字・名前
23画の地名

意味

緊張や制限を和らげること

語源や由来

「緩和」の語源は、中国古典に由来する。「緩」は「ゆるやか」を意味し、「和」は「調和」や「穏やか」を表す。これらが組み合わさり、「緊張や厳しさを和らげる」という意味で使われるようになった。

「緩和」の例文と使い方

ビジネス
政府は経済活動の制限を緩和する方針を発表した。
💡ビジネス文書では「緩和」は政策や規制の変更について使われることが多い。対象となる制限を明確に記載すると良い。
医療
痛みを緩和するために鎮痛剤が処方された。
💡医療現場では症状の軽減を表す際に使用。患者への説明では「完全に治す」と誤解されないよう注意。
国際関係
両国間の緊張が緩和される兆しが見えてきた。
💡外交文書では「緊張緩和」と複合語で使われることが多い。具体的な要因(会談・協定等)とセットで記述すると説得力が増す。
日常会話
ストレッチをしたら肩のこりが緩和したよ。
💡カジュアルな場では「楽になる」「和らぐ」と言い換えることも可能。硬い印象を与えたくない場合に活用可。
📝「軽減」は数値的な減少、「緩和」は状態の穏やか化に重点。類語「宥和」は意図的な対立解消のニュアンスを含む。

文脈別の「緩和」の類義語・反対語

💼ビジネス・経済・戦略
類義語
  • 軽減:負担やストレスを減らすこと
  • 緩衝:衝撃を和らげること
  • 調整:状況に合わせて変えること
  • 弛緩:緊張を解くこと
反対語
  • 強化:力を強めること
  • 厳格化:規則を厳しくすること
  • 緊張:張り詰めた状態
  • 圧迫:力を加えて押さえること
🏥医療・健康
類義語
  • 鎮静:興奮や痛みを和らげること
  • 軽減:症状を抑えること
  • 弛緩:筋肉の緊張を解くこと
  • 緩下:便秘を改善すること
反対語
  • 悪化:症状がひどくなること
  • 緊張:筋肉が強張ること
  • 亢進:機能が過剰になること
  • 厳格:制限が厳しいこと
🏛️政治・外交・社会
類義語
  • 和解:対立を解消すること
  • 融和:関係を穏やかにすること
  • 宥和:相手をなだめること
  • 調整:意見をすり合わせること
反対語
  • 対立:意見が合わないこと
  • 緊張:関係が緊迫すること
  • 厳格化:規則を厳しくすること
  • 圧迫:力を加えて押さえること
💡「緩和」は状況に応じて「軽減」や「調整」など、より具体的な表現を使うと伝わりやすくなります。

各漢字の詳細

「緩」
「和」

中国語発音

「緩和」を中国語で発音:

ピンイン: huǎn hé

英語での意味: relax, loosening, mitigation, palliate, lessen, liberalisation, relief, extenuate, facilitate, relieve, comfort, relaxation behavior, moderate, palliation

「緩和」の英訳を追加

「緩和」の意味をさらに詳しく(外部サイト)