「紅毛船」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
西洋の船を指す古い呼称
語源や由来
「紅毛船」は江戸時代に日本へ来航した西洋船を指す語。「紅毛」はオランダ人やイギリス人など赤毛・金髪の西洋人を意味し、彼らが乗る船を「紅毛船」と呼んだ。主にオランダ船を指すが、広義では西洋船全般を指す場合もある。鎖国時代の長崎出島貿易に関連して使用された。
「紅毛船」の例文と使い方
歴史的文脈
江戸時代、紅毛船が長崎に来航し、貿易が行われた。
歴史的な文脈で使用する際は、当時の西洋船全般を指すため、具体的な国名（オランダ船など）と混同しないよう注意。
文学・小説
彼の小説には、紅毛船が異国の文化を運んでくる象徴として描かれている。
比喩的な表現として使う場合、読者が古風な表現と理解できるよう前後の文脈で補足する。
教育・解説
『紅毛船』とは、主に鎖国時代の日本で西洋の船を指した呼称です。
現代ではほぼ使われないため、解説時には「当時の呼び方」と明記し、誤解を防ぐ。
「南蛮船」と類義だが、紅毛船はオランダ・イギリスなど北方の国を指す傾向がある。現代では博物館や歴史資料以外で見かける機会は稀。
文脈別の「紅毛船」の類義語・反対語
芸術・文化
「紅毛船」は歴史的文脈で使われることが多いため、現代の文脈では「西洋船」や「外国船」といった表現が適切です。
各漢字の詳細
- 「紅」
- 「毛」
- 「船」
中国語発音
「紅毛船」を中国語で発音：