「移入」の読み方・画数・意味

読み

いにゅう

画数

13画の苗字・名前
13画の地名

意味

外部から内部へ取り入れること

語源や由来

「移入」の語源は、中国語の「移入」に由来する。日本語では明治期以降、外国から人や物が入ってくることを指すようになった。「移」は場所を変える意、「入」は中へ入る意で、転入や流入と同じ構成の漢語。

文脈別の「移入」の類義語・反対語

💼ビジネス・経済・戦略
類義語
  • 導入:新しい要素を取り入れること
  • 採用:新しい方法や技術を取り入れること
  • 組み込み:システムに新たな要素を加えること
  • 適用:特定の方法や技術を利用すること
反対語
  • 排除:不要な要素を取り除くこと
  • 廃止:既存の方法や技術をやめること
  • 撤退:特定の領域や戦略から離れること
  • 削除:要素を取り除くこと
💻技術・IT
類義語
  • インポート:外部データを内部に取り込むこと
  • ロード:データやプログラムを読み込むこと
  • 統合:異なるシステムを一つにまとめること
  • 移植:ソフトウェアを別の環境に移すこと
反対語
  • エクスポート:内部データを外部に送り出すこと
  • アンロード:データやプログラムを解放すること
  • 分離:システムを切り離すこと
  • 削除:データやプログラムを消すこと
🏥医療・健康
類義語
  • 移植:組織や臓器を他から移すこと
  • 注入:液体を体内に取り込むこと
  • 導入:新しい治療法を取り入れること
  • 摂取:栄養や薬を体内に取り込むこと
反対語
  • 排出:体内のものを外に出すこと
  • 除去:不要なものを取り除くこと
  • 摘出:組織や臓器を外に取り出すこと
  • 排泄:老廃物を体外に出すこと
📖学術・研究
類義語
  • 引用:他者の研究を取り入れること
  • 応用:理論を実際に利用すること
  • 採用:新しい手法を取り入れること
  • 統合:異なる理論を一つにまとめること
反対語
  • 排除:不要な理論を取り除くこと
  • 廃棄:古い手法を捨てること
  • 否定:理論を認めないこと
  • 拒絶:他者の研究を受け入れないこと
💡「移入」は対象となる文脈によって適切な類義語が異なるため、状況に応じて使い分けましょう。

各漢字の詳細

「移」
「入」

中国語発音

「移入」を中国語で発音:

ピンイン: yí rù

英語での意味: migration

「移入」の英訳を追加

「移入」の意味をさらに詳しく(外部サイト)