「私務」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
個人や民間の仕事や用事
語源や由来
「私務」の語源・由来は、古代中国の文献に遡る。漢字の「私」は個人を意味し、「務」は仕事や任務を表す。これらが組み合わさり、個人の仕事や私的な任務を指す言葉として成立した。日本の文献では平安時代以降に使用例が見られる。
「私務」の例文と使い方
ビジネス
本日は私務のため午後から休暇を取得します。
ビジネス文書やメールでは「私用」より「私務」の方がフォーマルな印象を与える。上司への連絡に適している。
公務員の規則
職員は私務で公的施設を利用してはならないと定められています。
規則文書では「私人の用事」というニュアンスを明確に伝えるため、「私用」ではなく「私務」が使われる傾向がある。
法律文書
公務員の私務による情報漏洩は懲戒処分の対象となります。
法律用語として「公務」の対義語として用いる場合、漢語調の「私務」が正式表現となる。
スケジュール調整
来週の水曜日は私務が入っているため、会議は午前中で終了させてください。
カレンダー記載時は「私用」より「私務」と書くと、仕事関連の個人用事（打ち合わせ等）と誤解されるリスクが低い。
「私用」との違い：
- 私務：公的立場との対比（公務員・企業人等）
- 私用：単なる個人用事（一般市民も含む）
※「私事（わたくしごと）」はよりプライベートなニュアンス
各漢字の詳細
中国語発音
「私務」を中国語で発音：