「神韻縹渺」の読み方・画数・意味

読み

意味

神秘的で遠くに感じられる魅力や美しさ

「神韻縹渺」の例文と使い方

文学・芸術
彼女の舞踊は神韻縹渺とした美しさで、観客を魅了した。
💡芸術的な表現や美しさを強調する際に使用すると効果的。日常会話ではやや堅苦しい印象を与える可能性があるため、文脈を選ぶ。
旅行・風景描写
山頂から見下ろす雲海は、神韻縹渺とした光景だった。
💡自然の神秘的な美しさを表現する際に適している。ただし、フォーマルな文章や詩的な表現向きで、カジュアルな会話では避ける。
商品・ブランド戦略
この香水のコンセプトは、神韻縹渺とした香りで女性らしさを表現することだ。
💡高級感や神秘性をアピールしたい商品説明に使える。ただし、ターゲット層が理解できるよう平易な補足説明を加えることが望ましい。
📝「神韻縹渺」は「神秘的で遠くに感じられる魅力や美しさ」を表すが、類語の「幽玄」よりも「はるかで捉えどころのない」ニュアンスが強い。漢字の読みが難しいため、ルビを振るか説明を添える配慮が必要。

文脈別の「神韻縹渺」の類義語・反対語

🎨芸術・文化
類義語
  • 幽玄:深遠で神秘的な美しさ
  • 幻想的:夢のように非現実的な雰囲気
  • 神秘美:不可解で美しい魅力
  • 玄妙:奥深くて理解しがたい美しさ
反対語
💬日常会話・個人の決断
類義語
  • はるかな:遠くに感じられる美しさ
  • 幻影:現実離れした美しさ
  • 夢幻:夢のように幻想的な美しさ
  • 浮世離れ:現実からかけ離れた美しさ
反対語
📖学術・研究
類義語
反対語
💡「神韻縹渺」は、特に芸術や文化の文脈で、神秘的な魅力や美しさを表現する際に使用されます。日常会話では、幻想的で遠くに感じられる雰囲気を強調するために使うと効果的です。

各漢字の詳細

「神」
「韻」
「縹」
「渺」

中国語発音

「神韻縹渺」を中国語で発音:中国語で発音

ピンイン: shén yùn piǎo miǎo

「神韻縹渺」の意味をさらに詳しく(外部サイト)