「社会的距離」の読み方・画数・意味

読み

意味

人と人との間の物理的または心理的な距離

語源や由来

「社会的距離」は、20世紀初頭の社会学者エミール・デュルケームやゲオルク・ジンメルが使用した概念に由来する。物理的距離ではなく、人々の社会的関係や階層の隔たりを指す。新型コロナウイルス感染症の拡大防止策として用いられる「ソーシャルディスタンス」とは異なる。

「社会的距離」の例文と使い方

ニュース
新型ウイルスの感染拡大を防ぐため、政府は社会的距離を保つよう呼びかけています。
💡ニュースや公的な場では、正確な情報を伝えるために「社会的距離」という言葉を使うことが適切です。
日常会話
最近は社会的距離を保つために、友達と会う機会が減りました。
💡日常会話では、相手にわかりやすく伝えるために「社会的距離」という言葉を使うことができますが、状況に応じて「人との距離」などと言い換えることも有効です。
ビジネス
テレワークを導入することで、従業員同士の社会的距離を保ちながら業務を進めることができます。
💡ビジネスの場では、専門用語として「社会的距離」を使うことが適切ですが、相手が理解しやすいように説明を加えると良いでしょう。
📝「社会的距離」は、特に感染症対策の文脈でよく使われる言葉です。類語として「物理的距離」や「心理的距離」がありますが、それぞれニュアンスが異なるため、文脈に応じて使い分けることが重要です。

文脈別の「社会的距離」の類義語・反対語

🏥医療・健康
類義語
反対語
🏛️政治・外交・社会
類義語
反対語
💬日常会話・個人の決断
類義語
  • 距離を置く:人と距離を取ること
  • 疎遠:人との関係が疎遠になること
  • 隔たり:人との間に隔たりがあること
  • 孤立:人から孤立すること
反対語
💡「社会的距離」は、特に医療や社会政策の文脈でよく使われますが、日常会話でも使える表現です。文脈に応じて適切な表現を選びましょう。

各漢字の詳細

「社」
「会」
「的」
「距」
「離」

中国語発音

「社会的距離」を中国語で発音:

ピンイン: shè huì de jù lí

「社会的距離」の意味をさらに詳しく(外部サイト)