「療治」の読み方・画数・意味

読み

りょうじ

画数

25画の苗字・名前
25画の地名

意味

病気やけがを治すこと

語源や由来

「療治」の語源は、古代中国医学に由来する。「療」は「病気を治す」、「治」は「秩序を整える」を意味し、両字を組み合わせて「病気を治し身体を整える」という概念を表す。日本では漢方医学の受容と共にこの語が定着した。

「療治」の例文と使い方

医療
医師は患者の病気を療治するために最善を尽くした。
💡「療治」は主に医療現場で使用されるため、専門的な文脈で使うと適切です。
日常会話
彼は長い間療治を続けて、ようやく回復した。
💡日常会話では「治療」と混同されやすいので、文脈を明確にする必要があります。
ニュース
新型ウイルスの療治法が開発され、多くの命が救われる見込みだ。
💡ニュースでは「療治」よりも「治療」が一般的ですが、特定の文脈で使うと効果的です。
📝「療治」は「治療」とほぼ同じ意味ですが、やや古風な印象を与えることがあります。現代では「治療」の方が一般的に使用されます。

文脈別の「療治」の類義語・反対語

🏥医療・健康
類義語
  • 治療:病気やけがを治すこと
  • 診療:医師が患者を診察・治療すること
  • 施術:医療行為を行うこと
  • 処置:病気やけがに対処すること
反対語
  • 放置:病気やけがをそのままにしておくこと
  • 無治療:治療をしないこと
  • 悪化:病気やけががひどくなること
  • 再発:病気が再び現れること
💬日常会話・個人の決断
類義語
  • 手当て:簡単な治療を行うこと
  • 看病:病人の世話をすること
  • 回復:健康を取り戻すこと
  • 治癒:完全に治ること
反対語
  • 悪化:状態がよりひどくなること
  • 放置:そのままにしておくこと
  • 無視:病気やけがを気にしないこと
  • 重症化:病気が重くなること
📖学術・研究
類義語
反対語
  • 無治療:治療をしないこと
  • 放置:病気やけがをそのままにしておくこと
  • 悪化:病気やけががひどくなること
  • 再発:病気が再び現れること
💡「療治」はやや古風な表現で、現代では「治療」や「診療」がより一般的に使われます。文脈に応じて適切な表現を選びましょう。

各漢字の詳細

「療」
「治」

中国語発音

「療治」を中国語で発音:

ピンイン: liáo zhì

英語での意味: therapy, cure

「療治」の英訳を追加

「療治」の意味をさらに詳しく(外部サイト)