「玳皮盞」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
べっ甲細工の茶碗
「玳皮盞」の例文と使い方
伝統工芸
この茶会では、貴重な玳皮盞が使われ、参加者から感嘆の声が上がった。
「玳皮盞」はべっ甲細工の茶碗を指す専門用語なので、伝統工芸や茶道の文脈で使用すると効果的。一般会話では説明が必要。
美術品鑑定
玳皮盞の真贋を見極めるには、素材の光沢と彫刻の細かさがポイントだ。
美術品としての価値を論じる際に使用。専門家以外には「べっ甲製茶碗」と言い換えると分かりやすい。
歴史資料
江戸時代の貿易記録に、玳皮盞が大名間の贈答品として記されている。
歴史的文脈では当時の呼称をそのまま使用。現代語訳を併記する配慮があると親切。
「玳皮」はべっ甲の古称、「盞」は茶碗の意。類語「鼈甲細工」は素材全般を指し、特定の形状を表さない点で異なる。
各漢字の詳細
- 「玳」
- 「皮」
- 「盞」
- 部首:皿 さら
- 「盞」の読み方
- 「盞」の書き方・書き順
中国語発音
「玳皮盞」を中国語で発音: