「狎戯」の読み方・画数・意味

読み

ふざ

画数

23画の苗字・名前
23画の地名

意味

戯れ親し

「狎戯」の例文と使い方

文学・古典
彼らは幼少期から狎戯する仲で、互いを深く理解していた。
💡古典文学や詩歌で使われることが多い表現。現代の日常会話ではほぼ使用されないため、文脈を選ぶ必要がある。
人間関係の説明
長年の狎戯が生んだ信頼関係は、簡単には崩れない。
💡「親密な関係」を雅語的に表現したい場合に限定して使用。ビジネスやフォーマルな場面では不適切。
創作・小説
二人の狎戯は、やがて本物の愛情へと変わっていった。
💡時代物や改まった表現を意図する場合に効果的。読者が言葉の意味を推測できる文脈作りが必要。
📝「親昵(しんじつ)」や「昵懇(じっこん)」と似るが、特に「遊び心を含んだ親しみ」のニュアンスが特徴。現代では「仲睦まじい」「打ち解けた」などで代用可能。

文脈別の「狎戯」の類義語・反対語

💬日常会話・個人の決断
類義語
反対語
🎨芸術・文化
類義語
  • 親和:調和して親しむこと
  • 共感:感情を共有すること
  • 交流:人や文化が交わること
  • 融合:異なるものが一体になること
反対語
  • 孤立:他と関わらないこと
  • 分離:切り離されること
  • 対立:反発し合うこと
  • 隔絶:完全に離れること
スポーツ・競技
類義語
反対語
  • 対立:意見が合わないこと
  • 衝突:ぶつかり合うこと
  • 孤立:一人で行動すること
  • 分断:分裂すること
💡「狎戯」は親しみながら戯れることを表しますが、文脈によっては軽薄な印象を与える場合もあるため、適切な場面で使いましょう。

各漢字の詳細

「狎」
「戯」

中国語発音

「狎戯」を中国語で発音:

ピンイン: xiá hū

「狎戯」の意味をさらに詳しく(外部サイト)