「漂泊」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
あちこちを転々と移動すること
語源や由来
「漂泊」の語源は、「漂」と「泊」の組み合わせ。「漂」は水に浮かんで流れる意、「泊」は船が岸に寄る意。転じて、定住せずに各地を移動する意味となった。中世以降、旅や放浪を表す語として定着した。
「漂泊」の例文と使い方
日常会話
彼は仕事を転々として、ずっと漂泊の生活を送っている。
「漂泊」はやや文学的な表現なので、日常会話では「転々とする」や「あちこち移動する」と言い換えると自然です。
文学
その詩人は漂泊の旅を続け、各地で感動的な詩を残した。
文学的な文脈では「漂泊」は適切ですが、現代の読者には「放浪」や「流浪」と比べて古風な印象を与えることがあります。
ニュース
経済不安から、多くの若者が職を求めて漂泊を余儀なくされている。
ニュース記事では「漂泊」よりも「転職を繰り返す」や「住居を転々とする」といった具体的な表現を使う方が適切です。
「漂泊」は「放浪」や「流浪」と似ていますが、特に「一定の目的を持たずに移動する」というニュアンスが強いです。また、やや古風な表現なので、現代の文脈では使い方に注意が必要です。
文脈別の「漂泊」の類義語・反対語
日常会話・個人の決断
芸術・文化
「漂泊」は定住せずに移動することを表す言葉ですが、文脈によっては「放浪」や「流浪」などの類義語と使い分けることが重要です。
各漢字の詳細
中国語発音
「漂泊」を中国語で発音：