「温故焼」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
古いものを温めて焼く料理
「温故焼」の例文と使い方
日常会話
昨日のパスタを温故焼にして食べたら、意外とおいしかったよ。
家庭で残り物を再利用する際に使える表現。温め直すだけでなく、少しアレンジを加えるニュアンスも含む。
飲食店のメニュー
本日のおすすめは、前日の仕込みをアレンジした温故焼風ピザです。
廃棄食材を減らす取り組みとしてアピールする場合に有効。『リメイク料理』より風情のある表現になる。
文化論
温故焼の精神は、伝統を受け継ぎながら新たな解釈を加える日本文化の特徴を表している。
比喩的に使用する場合、事前に具体的な定義を説明する必要がある。学術的文章では使用を控えた方が無難。
『リサイクル料理』『リメイク料理』と異なり、古いものに新たな価値を見出すという哲学的ニュアンスを含む。商品名として使用する場合は商標登録の確認が必要。
各漢字の詳細
中国語発音
「温故焼」を中国語で発音: