「涕涙」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
激しい悲しみで涙と鼻水が出ること
「涕涙」の例文と使い方
文学・詩歌
彼の死を聞いた時、私は涕涙に暮れて何も言えなかった。
文学的または感情的な表現に適しており、日常会話ではやや大げさに聞こえる可能性がある。
歴史ドラマ・時代劇
主君の死に涕涙する家臣たちの姿が、観客の心を打った。
時代劇や歴史的なシーンでの使用に適しており、現代の日常会話ではあまり使われない。
弔辞・追悼文
恩師の訃報に接し、涕涙を禁じ得ませんでした。
フォーマルな場面や文章での使用に適しているが、くだけた場面では避けるべき。
「涕涙」は非常に強い悲しみを表す表現で、類語の「号泣」や「嗚咽」よりも文学的で古風なニュアンスを持つ。現代では主に文章やフォーマルな場面で用いられる。
文脈別の「涕涙」の類義語・反対語
「涕涙」は非常に強い悲しみを表すため、日常会話では控えめな表現を使うと良いでしょう。
各漢字の詳細
中国語発音
「涕涙」を中国語で発音：