「海淘」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
海で砂金を探すこと
語源や由来
「海淘」は中国語で「海外の商品をオンラインで購入する」ことを意味する。語源は明確ではないが、2000年代後半に中国の消費者が海外の商品を「海を越えて探す」という行為を指して使われ始めたとされる。具体的な由来は不明。
「海淘」の例文と使い方
ビジネス
最近は海淘で海外の商品を直接購入する消費者が増えています。
ビジネス文脈では、海淘を利用した新しいビジネスモデルや消費者の動向について言及する際に使用すると効果的です。
日常会話
このバッグは海淘で買ったんだ。日本では手に入らないんだよ。
日常会話では、海淘で購入した商品の話をする際に自然に使えます。ただし、相手が海淘を知らない場合には簡単に説明を加えると良いでしょう。
ニュース
海淘市場の拡大に伴い、税関の対応が追いつかない状況が続いています。
ニュース文脈では、海淘が経済や社会に与える影響について報道する際に使用します。具体的なデータや事例を交えると説得力が増します。
海淘は「海外の商品を直接購入する」という意味で使われることが多いですが、類語として「輸入品購入」や「海外通販」などもあります。ただし、海淘は特に個人が直接海外のサイトから購入するニュアンスが強い点で区別されます。
各漢字の詳細
中国語発音
「海淘」を中国語で発音：