「浮屠家」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
仏教寺院
「浮屠家」の例文と使い方
歴史・文化
奈良には多くの浮屠家が現存し、当時の建築技術の高さを物語っている。
「浮屠家」は古風な表現であり、現代では学術的・歴史的文脈で用いるのが適切。日常会話では「お寺」など平易な表現に置き換えると良い。
文学
彼の小説には、浮屠家を舞台にした神秘的なエピソードが頻繁に登場する。
詩的・風雅な印象を与えたい場合に有効だが、読者に意味が伝わりにくい可能性があるため、初出時に簡単な説明を添える配慮が必要。
観光ガイド
この地域の浮屠家は、他では見られない独特の屋根の形状が特徴です。
観光客向けには「仏教寺院」と併記するか、写真/イラストを用いて視覚的に補足すると親切。宗教施設であることを考慮し、敬意を込めた表現が求められる。
「寺院」「仏閣」と比べて極めて使用頻度が低く、主に古典文学や歴史書で見られる表現。中国語由来の「浮屠（ブッダの音写）」を含むため、日本仏教の宗派によっては用いられない場合がある。
各漢字の詳細
中国語発音
「浮屠家」を中国語で発音：