「水細」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
水が細く流れる様子
「水細」の例文と使い方
自然描写
山奥の渓谷では、水細く流れる音だけが静かに響いていた。
自然の繊細な情景を表現する際に適している。擬音語(「さらさら」など)と組み合わせると効果的。
文学・詩歌
水細る谷川に、春の訪れを感じた。
和歌や俳句で季節感を出す場合、「細る」と動詞化するとリズムが良くなる。
比喩表現
彼の決意は、水細くも途切れることなく続いていた。
意志の持続性を強調する比喩に使えるが、前向きな文脈では「細い」が弱い印象を与える可能性に注意。
「小川」や「せせらぎ」と異なり、水量の少なさに焦点がある。古語の「細る(ほそる)」とも関連するが、現代語ではやや詩的で使用頻度は低い。
各漢字の詳細
中国語発音
「水細」を中国語で発音: