「止揚」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
対立する要素を統合し高次の段階へ昇華させること
語源や由来
「止揚」はドイツ語の「Aufheben」の訳語で、哲学用語として使われる。ヘーゲル弁証法において、矛盾する概念を統合し高次元で解決する過程を指す。日本語訳は「止める」と「揚げる」の組み合わせで、原語の「廃棄し保存する」意味を表現。
「止揚」の例文と使い方
哲学
ヘーゲル弁証法では、正命題と反命題が止揚されて総合命題が生まれる
学術的な文脈で正確に使用。日常会話では「統合」など平易な表現に置き換えると伝わりやすい
ビジネス戦略
両部門の対立を止揚することで、革新的なプロジェクトが誕生した
抽象度が高いため、具体例を添えて説明する必要がある
教育現場
生徒たちの異なる意見を止揚する過程で、深い学びが起こった
教育的効果を強調する際に有効だが、児童には「みんなのいいところを合わせよう」などと言い換える
文化比較
東西文化の止揚を目指した芸術作品が話題を呼んでいる
異文化理解の文脈で使用可能だが、過度な一般化は避ける
ドイツ語「Aufhebung」の訳語。単なる妥協や折衷ではなく、矛盾を解消しつつ両要素を保存・発展させる点が特徴。類語「統合」「調和」との違いに注意
文脈別の「止揚」の類義語・反対語
ビジネス・経済・戦略
「止揚」は哲学用語ですが、ビジネスや文化の文脈でも創造的解決を表現する際に有用です。
各漢字の詳細
中国語発音
「止揚」を中国語で発音：