「業垢」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
業績や行いの汚れや不名誉
「業垢」の例文と使い方
ビジネス
彼の過去の業垢が明るみに出て、昇進が取り消された。
ビジネスシーンでは、過去の不名誉な行動や失敗を指す際に使用するが、相手の名誉を傷つける可能性があるため、慎重に扱うべき。
日常会話
あの人の業垢はもうみんな知っているから、信用されないんだよ。
日常会話では、他人の過去の失敗や不名誉な行動を話題にする際に使えるが、悪口や中傷にならないよう注意が必要。
ニュース
政治家の業垢が報道され、支持率が急落した。
ニュースでは、公人の過去の不祥事やスキャンダルを指す際に使用されるが、事実確認を徹底し、公正な報道を心がけるべき。
文学
彼の人生には、消し去ることのできない業垢が刻まれていた。
文学では、人物の過去の過ちや不名誉な出来事を象徴的に表現する際に使えるが、深い意味を持たせるために慎重に選ぶべき。
「業垢」は、過去の不名誉な行動や失敗を指す言葉で、類語として「汚点」「不祥事」などがあるが、「業垢」はより個人的な過ちや汚点を強調するニュアンスがある。
文脈別の「業垢」の類義語・反対語
ビジネス・経済・戦略
政治・外交・社会
「業垢」はやや古風な表現であり、文脈によっては「汚点」「不名誉」などの表現の方が適切な場合もあります。
各漢字の詳細
- 「業」
- 「垢」
中国語発音
「業垢」を中国語で発音：