「本分」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
本来の役割や義務
語源や由来
「本分」の語源は、中国古典の「礼記」に由来する。「分」は身分や役割を意味し、「本分」は本来の身分や務めを指す。日本では中世以降、武士の倫理観として広まった。確実な文献に基づく。
「本分」の例文と使い方
ビジネス
社員はまず自分の本分を果たすべきだ。
「本分」は責任や役割を強調する場面で使用。上司が部下に指摘する際は、威圧的にならないよう配慮が必要。
教育
学生の本分は学業に専念することです。
教育的指導で使う場合は「義務」と区別し、自発的な意識を促す表現が効果的。
伝統文化
茶道では、亭主の本分は客をもてなすことにある。
伝統的な価値観を説明する際に適するが、現代的な解釈を加えると理解されやすい。
「義務」より主体的なニュアンスがあり、「役割」より道徳的責任を含む。古風な響きがあるため、フォーマルな文脈で多用される。
文脈別の「本分」の類義語・反対語
ビジネス・経済・戦略
日常会話・個人の決断
「本分」は個人や組織の役割を強調する言葉です。文脈によって適切な類義語や反対語を選びましょう。
各漢字の詳細
中国語発音
「本分」を中国語で発音：
英語での意味： responsibility