「木淡」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
木の香りが淡いこと
「木淡」の例文と使い方
文学・詩
この森の木淡な香りが、彼の小説の重要なモチーフとなっている。
繊細な情景描写に適しているが、一般的な会話では理解されにくい可能性がある。
香水・アロマの説明
この香水は木淡な香りをベースに、ほのかな花の香りをブレンドしています。
商品説明では視覚的イメージを補足する表現（「優しい」「控えめ」など）を追加すると効果的。
和食の料理評
桜の葉の木淡な風味が、鯛の旨みを引き立てている。
「淡白」との混同を避けるため、香りに焦点があることを明確に表現する。
「木質調だが控えめ」というニュアンス。類語「木香（もっこう）」はより強い香りを指す傾向がある。
文脈別の「木淡」の類義語・反対語
日常会話・個人の決断
「木淡」は、木の香りが控えめで繊細な印象を与える表現です。香りの強さを表現する際に、文脈に応じて適切な類義語や反対語を使い分けましょう。
各漢字の詳細
中国語発音
「木淡」を中国語で発音：