「恬淡」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
物事に執着せず穏やかで淡白なこと
語源や由来
「恬淡」は、中国古典に由来する言葉で、「恬」は心の安らぎを、「淡」は物事に執着しないことを意味する。古代中国の思想家・荘子の思想に基づき、世俗の欲望や煩悩から離れ、心静かに生きる姿勢を表す。この言葉は、道教や仏教の影響を受け、日本でも同様の意味で使われるようになった。
「恬淡」の例文と使い方
日常会話
彼はいつも恬淡とした態度で、どんな状況でも動じない。
「恬淡」は、穏やかで淡白な性格や態度を表す際に使われる。日常会話では、人の性格や態度を褒める際に使うと良い。
ビジネス
彼女の恬淡なリーダーシップは、チームの信頼を集めている。
ビジネスシーンでは、リーダーや上司の穏やかで冷静なリーダーシップを評価する際に使える。ただし、過度に使うと形式的に聞こえるので注意。
文学
彼の詩には、恬淡とした自然の美しさが描かれている。
文学的な文脈では、自然や心境の穏やかさを表現する際に「恬淡」を使うと、深みのある表現が可能。
ニュース
政治家は、恬淡とした態度で記者の質問に答えた。
ニュース記事では、政治家や有名人の冷静で淡白な態度を描写する際に使える。ただし、客観的な報道を心がけることが重要。
「恬淡」は、類語として「淡白」「穏やか」などがあるが、特に「物事に執着しない」というニュアンスが強い。使用する際は、その点を意識するとより適切な表現ができる。
文脈別の「恬淡」の類義語・反対語
日常会話・個人の決断
芸術・文化
「恬淡」は主にポジティブなニュアンスで使われますが、無関心や冷淡と誤解されないよう文脈に注意しましょう。
各漢字の詳細
中国語発音
「恬淡」を中国語で発音：
英語での意味： neutrality