「書翰」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
手紙や書簡のこと
語源や由来
「書翰」は中国語に由来し、「書」は文字や文書を、「翰」は鳥の羽や筆を意味する。古代中国では鳥の羽根を筆として使用し、文字を書くことを「書翰」と呼んだ。この言葉が日本に伝わり、手紙や文書を指すようになった。
「書翰」の漢字の意味を活かした、印象的な自己紹介例
ビジネス交流会
はじめまして、書翰と申します。書は知識を、翰は美しい羽を意味します。知識と美しさを翼に、皆様と高みを目指したいと思います。
クリエイティブ業界
こんにちは、書翰です。書は創造を、翰は羽ばたきを表します。創造性の翼を広げ、新たな表現の世界へ飛び立つような作品を生み出していきたいです。
教育現場
書翰と申します。書は学びを、翰は飛翔を意味します。生徒の皆さんが知識の翼を広げ、大きく羽ばたくお手伝いができれば幸いです。
アート・カルチャー
書翰です。書は表現を、翰は優雅な動きを表します。芸術の世界で、言葉と動きの調和した美しい表現を追求していきたいと思っています。
国際的な環境
Hello, I'm Shokan. 'Sho' means knowledge and 'kan' represents beautiful wings. I aspire to reach new heights with the wings of wisdom and beauty.
共通ポイント
- 書翰の『書』は知識や表現を意味し、知的さをアピールできます。
- 『翰』は美しい羽を表し、飛躍や成長のイメージを伝えるのに適しています。
- 自己紹介では、知識と美しさの調和をテーマにすると印象的です。
「書翰」の例文と使い方
ビジネス
先方への書翰を送付する前に、内容を再度確認してください。
ビジネス文書としての書翰は、礼儀正しく正確な内容を心がけることが重要です。
日常会話
昔の友達から書翰が届いて、懐かしい気持ちになった。
日常会話では「手紙」と言うことが一般的ですが、「書翰」を使うと少しフォーマルな印象を与えます。
ニュース
歴史的な書翰が発見され、当時の文化を研究する貴重な資料となった。
ニュースや歴史的な文脈では、「書翰」は重要な資料として扱われることが多いです。
「書翰」は「手紙」や「書簡」と同じ意味ですが、よりフォーマルで古風な印象を与えます。現代では日常会話ではあまり使われませんが、ビジネスや歴史的な文脈では適切に使用できます。
文脈別の「書翰」の類義語・反対語
日常会話・個人の決断
ビジネス・経済・戦略
「書翰」はやや格式ばった表現なので、文脈に応じて「手紙」や「書簡」などを使い分けると良いでしょう。
各漢字の詳細
- 「書」
- 「翰」
- 部首：羽 はね
- 「翰」の読み方
- 「翰」の書き方・書き順
中国語発音
「書翰」を中国語で発音：
英語での意味： missive