「暗香浮動」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
かすかな良い香りが漂うこと
語源や由来
「暗香浮動」は、中国宋代の詩人林逋の詩「山園小梅」に由来する。詩の中で、梅の花の香りが静かに漂う様子を「暗香浮動」と表現した。これが後世に広まり、詩や文学において、目に見えないが感じられる美しさや雰囲気を表す言葉として用いられるようになった。
「暗香浮動」の例文と使い方
文学・詩歌
梅の花が咲く庭で、暗香浮動する情景に心を奪われた。
詩的な表現や情緒的な描写に適している。日常会話ではやや堅い印象を与える可能性がある。
観光・自然描写
早春の公園では、梅林から暗香浮動する風が訪れる人々を癒している。
季節感や自然の美しさを伝える際に効果的。具体的な花の種類（梅など）と組み合わせるとより分かりやすい。
商品説明（香水・アロマ）
この香水は、暗香浮動するような上品な香りが特徴です。
高級感や繊細さを表現したい場合に使用可能。ただし若年層には理解が難しい場合があるためターゲットを考慮する。
「微香」「芳香」などと異なり、かすかに漂う香りを詩的に表現した言葉。視覚的・感覚的な表現と組み合わせると効果的。
文脈別の「暗香浮動」の類義語・反対語
日常会話・個人の決断
「暗香浮動」は主に良い香りが漂う様子を表すため、香りに関する文脈で使用するのが適切です。
各漢字の詳細
中国語発音
「暗香浮動」を中国語で発音：