「晏駕」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
君主が亡くなること
語源や由来
「晏駕」は古代中国で皇帝の死を婉曲に表す言葉。「晏」は「遅い」、「駕」は「車駕（皇帝の乗り物）」を意味し、皇帝の車駕が遅れて到着する＝皇帝が亡くなる、という比喩表現から生まれた。『史記』などに用例が見られる。
「晏駕」の例文と使い方
歴史
その時代の記録によると、皇帝が晏駕した後、国中が喪に服した。
歴史的な文脈や古典文学で使用されることが多いため、現代の日常会話ではほとんど使われない。
文学
小説の中で、主人公が王の晏駕を知り、国の未来を憂う場面が描かれている。
文学作品や歴史小説で使用されることが多いが、現代の読者には馴染みのない表現であるため、注釈を付けると親切。
ニュース
古代王朝の皇帝が晏駕したというニュースが、考古学の分野で話題となっている。
現代のニュースではほとんど使用されないが、歴史的な出来事を報じる際に使われることがある。
「晏駕」は君主の死を表す非常に格式高い表現であり、現代ではほとんど使われない。類語として「崩御」があるが、「崩御」は天皇や皇帝の死を指すことが多い。
各漢字の詳細
- 「晏」
- 「駕」
中国語発音
「晏駕」を中国語で発音：