「新院」の読み方・画数・意味

読み

しんいん

画数

23画の苗字・名前
23画の地名

意味

新しい建物や施設

語源や由来

「新院」の語源・由来は、平安時代以降、退位した天皇(上皇)が新たに建立した御所や寺院を指す「新院」と呼ばれたことに由来する。特に、後白河上皇の御所「新院」が有名。

「新院」の例文と使い方

医療
来月、市内に新しい病院の新院が開院する予定です。
💡「新院」は既存の病院の新施設や分院を指す場合が多い。文脈によっては「新病院」と明確に区別する必要がある。
教育
大学の新院棟には最新の研究設備が整っている。
💡「新院」単体より「新院棟」などの複合語で使われる傾向がある。施設の正式名称でない場合は説明を補足すると親切。
不動産
このマンションの新院エリアは駐車場が広く設計されています。
💡地域によっては「新しく開発された区画」を「新院」と表現する場合があるが、一般的ではないため前後の文脈で意味を明確にすること。
📝「新館」「別館」と意味が重複する場合があるが、「新院」は主に医療・教育施設で用いられる傾向。固有名詞の一部(例: ○○新院)の場合は文脈判断が必要。

各漢字の詳細

「新」
「院」

中国語発音

「新院」を中国語で発音:

ピンイン: xīn yuàn

「新院」の意味をさらに詳しく(外部サイト)