「分院」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
病院や大学などの本施設から分かれた施設
語源や由来
「分院」は、主に寺院や学校などで本拠地から分かれて設立された施設を指す。語源は「分ける」と「院」の組み合わせで、本拠地から分離した施設という意味。具体的な由来は文献によって異なるが、中世以降の仏教寺院の組織拡大に伴い使用されたとされる。
「分院」の例文と使い方
医療機関
総合病院の分院が郊外に開院し、地域医療の負担軽減が期待されています。
「分院」は本施設の機能を補完する位置付けであることを明示すると分かりやすい
教育機関
大学の分院キャンパスでは、新入生向けのオリエンテーションが行われた。
本校との役割分担（例：教養課程専門など）を説明すると誤解を防げる
企業施設
本社工場の分院を東北地方に設立し、生産能力を拡大しました。
「支店」「支社」との違い（規模/独立性の度合い）を意識して使用する
行政機関
税務署の分院が窓口業務を開始したことで、市民の利便性が向上した。
管轄区域を必ず明記する必要がある（例：〇〇税務署××分院）
「支部」「支所」より小規模な施設を指す傾向がある。医療分野では「分院」、教育分野では「分校区」と言い換える場合も
文脈別の「分院」の類義語・反対語
医療・健康
学術・研究
「分院」は、本施設から分かれた施設を指すため、文脈に応じて適切な類義語を選びましょう。医療や学術、ビジネスなど、分野によって異なる表現が使われます。
各漢字の詳細
中国語発音
「分院」を中国語で発音：
英語での意味： branch