「新所帯」の読み方・画数・意味

読み

画数

31画の苗字・名前
31画の地名

意味

新しく家庭を構えること

語源や由来

「新所帯」は、新しい家庭や生活を始めることを指す言葉。語源は「新しく所帯を持つ」という意味で、「所帯」は家や家庭を表す古語。江戸時代頃から使われ始め、現代でも新婚夫婦や独立した家庭を指す際に用いられる。

「新所帯」の例文と使い方

日常会話
来月、新所帯を構えるので、引っ越しの準備で忙しいです。
💡「新所帯」はやや古風な表現で、若い世代には「新しい家庭を作る」と言い換えた方が伝わりやすい場合がある。
ニュース記事
政府は新所帯向けの住宅支援策を拡充する方針を発表した。
💡フォーマルな文書では「新婚世帯」や「新規世帯」との言い換えも検討すると、より明確な表現になる。
結婚祝いのスピーチ
お二人の新所帯が幸せでありますよう、心からお祈りしております。
💡祝賀シーンでは温かみのある表現として有効だが、現代では「新しい家庭」と併用するのが無難。
📝「新居」は物理的な家を指すのに対し、「新所帯」は家族単位の形成に重点がある。関西では「新宅(しんたく)」が類似表現として使われる場合がある。

文脈別の「新所帯」の類義語・反対語

💬日常会話・個人の決断
類義語
  • 新生活:新しい生活を始めること
  • 家庭を持つ:家族と一緒に暮らし始めること
  • 独立:親元を離れて生活を始めること
  • 結婚生活:結婚して新たな生活を始めること
反対語
🎨芸術・文化
類義語
反対語
  • 終わり:物事の終了
  • 解散:家庭がなくなること
  • 別居:夫婦が別々に暮らすこと
  • 破綻:家庭が崩壊すること
⚖️法律・契約
類義語
反対語
💡「新所帯」は新しい家庭を構えることを指しますが、文脈によっては「新生活」や「新居」など、より具体的な表現を使うことが適切な場合もあります。

各漢字の詳細

「新」
「所」
「帯」

中国語発音

「新所帯」を中国語で発音:

ピンイン: xīn suǒ dài

「新所帯」の意味をさらに詳しく(外部サイト)