「放佚」の読み方・画数・意味

読み

ほういつ

画数

15画の苗字・名前
15画の地名

意味

自由気ままに振る舞う

語源や由来

「放佚」の語源は、中国古典に由来する。「放」は「自由にする」、「佚」は「逸れる・規律から外れる」を意味し、合わせて「規律や束縛から離れて自由に振る舞う」という意味となった。漢文訓読から日本語に定着した。

「放佚」の例文と使い方

日常会話
彼は放佚な生活を送っているが、本人は幸せそうだ。
💡放佚は自由気ままな様子を表すが、やや古風な表現なので、現代の日常会話では使い方に注意が必要。
文学・芸術
彼の絵は放佚な筆致で、見る者を魅了する。
💡芸術作品の表現において、自由奔放さを強調する際に適しているが、フォーマルな場では避けた方が無難。
ビジネス
彼の放佚な態度は、プロジェクトの進行に悪影響を及ぼした。
💡ビジネスシーンでは、自由気ままな態度がマイナスに捉えられることが多いため、使用する際は文脈に注意が必要。
ニュース
放佚な行動が原因で、彼は社会的な批判を浴びた。
💡ニュース記事では、個人の自由気ままな行動が問題視されることがあるため、使用する際は慎重に。
📝放佚は自由気ままな様子を表すが、やや古風な表現であり、現代ではあまり使われない。類語として「奔放」「自由奔放」などがあるが、放佚はより古風で文学的なニュアンスが強い。

各漢字の詳細

「放」
「佚」

中国語発音

「放佚」を中国語で発音:

ピンイン: fàng yì

英語での意味: indulgence

「放佚」の英訳を追加

「放佚」の意味をさらに詳しく(外部サイト)